What’s with all the Japanese spam?

As the title says, in the last two weeks, I’ve started getting epic quantities of Japanese spam in kanji and kana – I’m half tempted to start translating it as part of my ongoing efforts to learn Japanese, but mostly I’m just intrigued as to how my e-mail address ended up on a Japanese spammer’s distribution list?

Weird.